- не сахарный - не растаешь
- General subject: be neither sugar nor salt
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
не сахарный - не растаешь
Смотреть что такое "не сахарный - не растаешь" в других словарях:
Не сахарный(не растаешь) — Не сахарный (не растаешь) иноск. о нѣженкѣ. Ср. Полѣзай за мной, да воду то не больно бултыхай услышатъ... лодку что ль для тебя, лѣшаго, припасти? аль мостъ наводить? Ишь нѣженька! Лѣзь не сахарный. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 9. Ср. (Ляжете тутъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не сахарный(не растаешь) — иноск. о неженке Ср. Полезай за мной, да воду то не больно бултыхай услышат... лодку что ль для тебя, лешего, припасти? аль мост наводить? Ишь неженька! Лезь не сахарный. Мельников. В лесах. 3, 9. Ср. (Ляжете тут же на палубе) на ветру, на дожде? … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
САХАРНЫЙ — сахарная, сахарное. 1. Прил. к сахар; занимающийся производством сахара, разведением растений для изготовления сахара. Сахарный завод. Сахарная промышленность. Сахарные плантации. || Содержащий в себе сахар. Сахарный тростник (тропическое… … Толковый словарь Ушакова
